涙腰 : この季節が始まった......

涙腰 : This season has begun...

こんにちわ、啓です

腰をやってしまいました、ぎっくりと

食器を洗っていただけなのに、、、
とほほ

ちょうど見たかった映画がたまっていたので見漁ってしばらく大人しくします

啓

茨城のつぶや城
まさかぎっくり仲間が居たとは......
気持ちが物凄くわかるので分かり合えると思い嬉しいのですが
その苦しみと常に襲い来るピキンッの痛み
お気持ち苦痛お察しします......
絶対無理せず兎に角お大事にしてください......

Tearful Back: This season has begun...

Hello, this is Kei.

I hurt my back, a sudden back strain.

I was just washing dishes...
Oh dear.

I had a bunch of movies I wanted to see, so I'll binge-watch them and take it easy for a while.

KEI

Musings from Ibaraki
I can't believe there's someone else who's had a back strain...
I understand how you feel so much, so I'm happy we can understand each other.
That suffering and the constant sharp pain...
I sympathize with your feelings and pain...
Please don't push yourself and take good care of yourself...