褒美 : 11月も頑張れる｡

褒美 : I can keep going through November.

皆様こんばんは、水曜日担当の孝文です！

先日、寿司ランチ食べてきました。

自分へのご褒美！

このランチ…

大トロも付いて

1500円也！

お味噌汁おかわり自由！

お得なランチです！

英気を養ったので

11月も頑張ります！

孝文

茨城の呟き
良いですね大切ですね自分へのご褒美
何か嫌なことばかり起こっているけど
良いことあるように自分も自分にご褒美あげたいので
今マックのポテトが¥250だから二つ買いだめしました(笑)
良いことが少しでもありますように......
そして自販機でこんなスープ見つけたので買ってしまいました(笑涙)
開運黄金の和だし......

Reward: I can keep going through November.

Good evening everyone, this is Takafumi, your Wednesday host!

The other day, I had a sushi lunch.

A reward for myself!

This lunch...

It even included fatty tuna!

Only 1500 yen!

Free refills of miso soup!

What a great deal!

I've recharged my batteries,

and I'll do my best in November!

Takafumi