渋谷 : あの頃は.....

渋谷 : Back then......

渋谷狂詩曲

久しぶりの渋谷
久しぶりの渋谷飲み

昔はよく渋谷で飲んだりしていたが、最近はご無沙汰でした。

飲みの前に少し渋谷を散歩。

タワレコでCDを適当に漁り、ドンキホーテをウロウロ。

渋谷タワレコは特に20代の頃大変お世話になった場所。
久しぶりの来店。昔より規模は縮小したが、相変わらずの品揃えでした。

東口付近は様変わりしていたが、ハチ公口側はあまり変わっていないなぁといった印象でした。

散歩後は久しぶりに会った仲間と昼飲み。
昼飲みなんて久しぶりだ。

久しぶり三昧の一日。

最近昔の友達と再会したり、昔の場所を訪れたりする機会が増えました。
たまにノスタルジーに浸りたくなります。そういう年齢になったという事でしょうか。。。

髙橋 孝文

Shibuya: Back then......

Shibuya Rhapsody

Long time no see, Shibuya
Long time no see, drinking in Shibuya

I used to drink in Shibuya often, but it's been a while since I've been.

I took a short walk around Shibuya before drinking.

I browsed CDs at Tower Records and wandered around Don Quijote.

Shibuya Tower Records is a place I frequented a lot, especially in my twenties.

It's been a while since I visited. The store is smaller than before, but the selection is still great.

The area around the east exit has changed dramatically, but the Hachiko exit side hasn't changed much, that was my impression.

After my walk, I had daytime drinks with friends I hadn't seen in a while.

It's been a long time since I've had daytime drinks.

A day full of long-awaited reunions.

Lately, I've had more opportunities to reconnect with old friends and visit old places.

Sometimes I feel like indulging in nostalgia. Perhaps that means I've reached that age...

Takahashi Takafumi